Для корректной работы хостинга с Яндекс.Почтой для домена нужно деактивировать локальный почтовый сервер, если он был включен ранее.
Для этого авторизуйтесь в панели управления X-DATA.
В личном кабинете выберите Товары/Услуги → Виртуальный хостинг/Виртуальные серверы (в зависимости от приобретенной вам услуги).
Выделите в списке нужную услугу и нажмите кнопку «Перейти».
На новой странице в панели управления перейдите к пункту Почта → Почтовые домены. Выделите в таблице почтовый домен и нажмите кнопку «Выкл» - если вам необходимо сохранить почтовый сервер на будущее или «Удалить» - если вы не планируете больше использовать почту на хостинге.